O

• ObamaVision 獲選今年最具影響力詞彙
• 介系詞的受詞
• Obligated, obliged (adjs.), obligate, oblige (vv.)
• 500 odd, plus, or strong 哪一個比較多?
• 「的」不可都用 of 來翻譯
• Off of
• 葷笑話：off-color joke (n.)
• 南韓年輕上班族 近三成有 office spouse
• 全球使用率最高的字「OK」滿175歲
• Q：OK 這個字被廣泛地用在談話中，但它也可用在寫作嗎? 它好像還有其他拼法!?
• 空腹；空著肚子：on an empty stomach (phr.)
• On cloud nine
• On the q.t.
• 站在正義的一方：on the side of the angels (idiom)
• Once 的用法
• Q：”one and a half dozen” 的數量是 7 還是 18 呢?
• Q：「一倍半」的英文怎講?
• Q：政府文件對「一邊一國」的正式英譯為 one country on each side，請問從英文觀點來看，我們是否也可以將之譯為 one country on both sides 呢?
• Q：101 應寫成 one hundred and one 還是 one hundred one 呢?
• Q：下列金額的寫法那一種才正確? 還是兩種都可以? (1) one hundred sixty-eight thousand eight hundred ($168,800.00) dollars (2) one hundred sixty-eight thousand eight hundred dollars ($168,800.00)
• Q：代名詞 one, it 和 that 之間有何不同?
• Q：4 月 11 日是「(2011 年) 311 東日本大地震」屆滿一個月，CNN 新聞畫面出現 One month on，請問這個 on 的用法和意思?
• One Night Stand 與 One Night Stay
• One of + 複數名詞 + 關代 + 複數動詞
• One, you, we, they
• One-hit wonder
• One-horse town
• Only 的用法
• 甄選；海選：open audition (n.)
• Opposite 還是 in front of 呢？
• 主詞中含有 or 或 nor 的單複數問題
• Oration, address, discourse, lecture, speech, talk (nn.)
• Other, others, the other, another
• 英文字中的 “ough” 有 9 種不同的發音
• Ought
• 語氣助動詞 – Ought To
• Out of one’s league
• Out of whole cloth
• 太瞎了：outrageous (adj.)
• 門兒都沒有；想都別想；說什麼也不行；休想；免談：over my dead body (phr.)
• Over the hump
• Over-chicked
• Overshare 和 photobomb 獲選為年度風雲字
• Owling
• Own 的用法