Decline (v.)

如果某人要給你某樣東西,你可以婉拒該項提供 (to decline the offer),或者如果有人請你做某事,你也可以拒絕去做 (to decline to do something)。但你絕不能說你婉拒汽車或房子的貸款 (to decline the loan) 或婉拒借款 (to decline the lending or borrowing)。說得更明確一點,這裡所談的 decline 意為「婉拒,謝絕」,後面可接名詞當受詞或接帶 to 的不定詞;然而,decline 後面的名詞一般都是接 offer (提供;提議)、invitation (邀請) 或其他類似的名詞,不能接實物或實體的名詞:We asked her to the reception, but she declined the invitation. (我們請她參加招待會,但她謝絕了邀請)。She declined to have lunch with her friend, saying that she wasn’t feeling well. (她說她身體不舒服,婉拒了與她的朋友共進午餐)。

Decline 有一文法專用的意思,那就是「使 (形容詞、名詞或代名詞) 發生詞形或詞尾變化」,如 to decline a pronoun 意為「使該代名詞的詞形發生變化 (declension)」。

將本文加入書籤.

發表迴響