心境年輕、消費力強的「arafifs (50歲左右)」族群，可能正是將日本拉出經濟衰退深淵的救星。
「arafifs」是日本人對「around50」，即年齡介於47到52歲之族群的略稱。根據日經行銷報 (Nikkei Marketing Journal) 對2,000名 arafifs 的調查，儘管他們肩扛子女的教育花費與房屋貸款，但有 15% 表示願意採取新的生活方式並渴望花錢。他們比40歲左右族群 (arafos) 更有錢，而且屬於較「死忠」型的客層。
東京一名52歲的家庭主婦說她自己在一年內去沖繩旅行三次，到國外潛水一次。她還常跟另一半去打高爾夫球。現在她的兩名20多歲子女已不住在家裡，她有時間去潛水，而且一年花在這上面的錢有80萬日圓。東京一名50歲的單身男子則是一個月花10萬日圓買衣服。
這項調查對受訪者就保持年輕與消費傾向這兩個方面分別提出五個問題，而且為了便於分類，這10個問題的答案都已被量化，結果從得分來看，約有 15% 的受訪者屬於極欲保持年輕的「前衛族 (progressives)」。
日本的 arafifs 約有930萬人，其中有140萬人左右屬於「前衛族」。這些人對先進產品的興趣不輸於年輕人。當消費電子產品大廠索尼公司在1979年推出顛覆市場的 Walkman 隨身聽時，這群人就是購買此項產品的第一批。
在「前衛族」中，擁有隨身音樂播放機的占 45.0%；表示正在考慮買一台或換掉舊機的有 37.1%，比 arafos 的數據高6.4個百分點。(綜合外電報導/工商時報/2009-03-19)