Q: lots of, a lot of 和 a lot 這三者之間有何不同呢?

A:a lot of 或 a whole lot of 和 lots of 的意思完全一樣 (意為「大量;許多」= a great quantity, number, or amount of),而用法也幾乎如出一轍,唯一的小差異是 lots of 大多用於口語;換言之,lots of 比 a lot of 要來得非正式。所以,我們可以說成或寫成:

  • There are a (whole) lot of people over there. (那裡有很多人)

也可以說:

  • There are lots of people over there.

就文法而言,a lot of 和 lots of 是用在名詞或名詞片語之前,而名詞可以是可數 (countable) 或不可數 (uncountable)。例如:

  • There are a lot of people working for the company. (有很多人為這家公司工作)
    句中的 people 為可數名詞,而 people working for the company 就是名詞片語。
  • What a lot of food there is! (好多的食物啊!)
    句中的 food 為不可數名詞。

至於 a lot 或 lots,則可當名詞或副詞用。從 lot 前面可以加冠詞,本身可以加 s 就知道它是個名詞,所以 a lot 和 lots 是名詞。例如:

  • I’ve got a lot (of work) to do. (我有很多工作要做)
  • They gave us lots to eat. (他們給了我們好多吃的東西)

然而,a lot 或 lots 亦可當副詞,經常用來修飾副詞或形容詞的比較級,在此它們意為「在很大程度上,非常」(=much, a great deal)。例如:

  • This is a lot better. (這個好多了)
  • That is lots interesting. (那有趣多了)
  • Thanks a lot. (= Thank you very much 非常感謝)

a lot 或 lots 也經常用來回答問句。例如:

  • Are there a lot of people working for the company? (有很多人為這家公司工作嗎?)
    Yes, a lot. 或
    Yes, lots. (是的,很多)

最後要提的是一個與 a lot of 和 lots of 有關的非常重要的文法觀念,那就是:在否定句和問句中,若名詞為可數,往往使用 many 來代替 a lot of 或 lots of;若名詞為不可數,往往使用 much 來代替 a lot of 或 lots of。例如:

  • There aren’t many Spanish tourists in Taiwan. (台灣的西班牙觀光客不多)
  • Are there many Spanish tourists in Taiwan? (台灣有很多西班牙觀光客嗎?)
  • I haven’t got much money. (我沒有很多錢)
  • Is there much food in the refrigerator? (冰箱裡有很多食物嗎?)

現在來個簡單的測驗。下面三句中,那句合乎文法呢?

a. I haven’t got a lot of money but I’ve got much love.
b. I’ve got much money but I haven’t got a lot of love.
c. I haven’t got much money but I’ve got a lot of love.

答案是:”c.” I haven’t got much money but I’ve got a lot of love.

將本文加入書籤.

6 Comments

  1. 死外國人,語言是拿來溝通的不是拿來為難人的,一個字有過去現在未來式,有的3個字都不一樣,是來求開心的嗎? 還是沒事找事做,中文一個字(吃)看前後就知道在講過去現在未來(吃), 難怪以後是中國人的世紀,在溝通工具上搞那麼多工夫,總有一天搞死自己自食惡果!

  2. 我覺得下兩題每個答案都可,可以幫我分析錯的原因嗎!感恩
        There is_______here in June.
        (A)rain a lot (B)a lot of rain (C)rains often (D)often rainy

        ______always cold and wet in the rainy season.
        (A)It’s (B)We have (C)The weather (D)There is

    • There is_______here in June. 中的 there 是主詞,is 是動詞。There is/are 後接名詞,在這 4 個答案中有 B 的 rain 是名詞,A 和 C 都是動詞,D rainy 是形容詞。第二句須填入 It is 或 The weather is。

  3. a. I haven’t got a lot of money but I’ve got much love.
    b. I’ve got much money but I haven’t got a lot of love.
    c. I haven’t got much money but I’ve got a lot of love. 可以解釋這三句嗎?依舊看不董

  4. 在否定句和問句中,若名詞為可數,往往使用 many 來代替 a lot of 或 lots of;若名詞為不可數,往往使用 much 來代替 a lot of 或 lots of。

發表迴響