台南市一群英語老師組成「JAM果醬英語行動團隊」，兩年來每月第二周的周六上午，到屏東縣內埔鄉隘寮國小免費教小朋友英文，來回逾 150 公里路程、2 小時車程，一點不喊苦，他們說看到學生不再排斥英語，就是最大的回饋。
「JAM果醬英語行動團隊」團員有從科技業退休的黃建榮與妻子美語老師鍾明英 (Mindy)，加上志同道合的英語教學夥伴陳秀禎 (Amy)、林甄萍 (Joyce)、林綾綉 (Sally)、羅敏禎 (Michelle) 與 Kelly 等人。
黃建榮擔任司機，開著 7 人座廂型車，每月第二個周六上午從台南市出發，到內埔鄉隘寮國小展開「每月吃一次果醬」的免費英語課輔，分 3 班，低、中、高年級共 60 多名小朋友參加。
鍾明英說，一開始構想「開車到偏鄉說中文故事」，後來在誠品的閱讀種子營認識屏東陽光課輔班老師，才發現原來偏鄉英語師資缺乏，因此決定善用專業，協助偏鄉孩童縮短城鄉差距。
學校昨天舉辦母親節活動，果醬團隊設計英語闖關遊戲，「猜猜看、驚奇屋、配對遊戲、拼圖遊戲與拼字大考驗」，全程英語對話，學生們玩得不亦樂乎。
果醬團隊每學期設定不同主題，包括心情、天氣、色彩等，這學期主題「食物」，上個月還帶小朋友動手做披薩，Amy 說：「英語教學生活化、遊戲化，融合小遊戲，有助引發學習動機。」
六年級學童黎桐鳴說，以前不敢說英文，「說錯會被老師罵」，現在敢用英文跟外國人對話，也願意花時間背單字片語，找到學習英文的樂趣。
隘寮國小是所不到百人的小校，校長林明泉說，偏鄉英語師資缺乏且不穩定，感謝外部資源協助，學校將編撰「英語學習手冊」，每周五晨會時，邀小朋友上台練習英文對話，讓英文融入生活。(udn.com/2013/05/12)