這是一種肢體語言,叫做「引號手勢」或「空中引號」,除了 air quotes 外,英文還可用 “finger quotes” 或 “ersatz quotes” 來表示,但以 air quotes 最常用。引號手勢是指說話時雙手食指和中指彎曲、模仿英文引號 (“…”) 的手勢,表示自己正在引用某個單詞或片語,或表示自己正在重複他人的話。引號手勢通常用來表示諷刺、挖苦、嘲弄或委婉。由於引號都是成雙成對,所以 air quotes 都用複數。
類似手勢的使用早在 1927 年就已有記載,但 air quotes 這個名詞直到 1989 年才首次出現在美國 Spy 雜誌的一篇文章中。引號手勢於 1990 年代非常盛行。許多人認為這現象的致因是美國喜劇演員史提夫‧馬丁 (Steve Martin) 在其脱口秀中經常以引號手勢來誇張地強調說話內容。此外,《王牌大賤諜》(Austin Powers: International Man of Mystery) 系列電影中,奸角邪惡博士 (Dr. Evil) 向其手下說明事情時,經常濫用引號手勢。
站內搜尋
英文能力大躍進學習教材
使用電子郵件訂閱文章
贊助連結
贊助網站
推薦網站
熱門文章
- Q:是否可以詳細說明 etc. 的用法呢?
- Ask, request, require, demand (vv.)
- Q:12:00 a.m. 和 12:00 p.m. 哪一個指中午 12 時,哪一個指午夜 12 時呢?
- Replace, substitute (vv.)
- Miss, Mr., Mrs., Ms. 的複數
- Q:also, as well 和 too 之間有何不同呢?
- In spite of 和 despite 的用法
- Different from、different to 還是 different than 呢?
- As mentioned above 和 as mentioned previously 的不同
- Q:"postscript" 縮寫時,P 和 S 是否一定要大寫呢?
隨機文章
文章分類
近期文章
- 我沒跟你開玩笑
- Vent one’s spleen
- Q:據稱,can but 和 cannot but 的意思完全一樣,這怎麼可能呢?
- Doggie bag, doggy bag
- 軟體更新》Convert .NET v9.7.7670 繁體中文版 – 包含全文翻譯的多用途轉換工具
- Near 和 near to 的用法
- You can lead a horse to water
- Ships passing in the night
- Perceptible, perceptive, percipient, perceptual (adjs.)
- One’s eyes are bigger than one’s stomach
文章彙整
Facebook
關鍵詞
工商服務
‧二手車買賣‧麗星‧東區染髮‧漏水‧日本北海道景點‧診所設計台中‧微量天平‧epoxy價格‧Led投射燈‧巴里島旅遊‧多益線上測驗仿真題庫-英代外語‧腸道益生菌‧磁鐵工廠‧自動雨傘推薦‧機場接送推薦‧媽媽禮服出租‧汽車強制險‧澎湖旅遊價錢‧紙盒製作‧婚紗攝影‧塑膠片裁切‧北非旅遊‧柬埔寨金邊旅遊‧bubble tea company‧歐洲澳捷旅遊推薦旅行社-吉光旅遊‧辦公椅‧南九州觀光火車旅遊-新進旅行社‧usb 3.1 type c手機充電線材-昶揚電子‧2020沖繩廉航機加酒推薦-向陽旅行社‧英國旅遊旅行社推薦‧餐椅製作推薦‧聯盒螺絲五金有限公司:中空鉚釘規格‧菲律賓怡朗遊學代辦-瘋英文遊學中心‧2020婚攝包套推薦-Porsche婚攝‧商品防偽標籤推薦-擎雷科技‧進口超耐磨地板系列-INOVAR木地板‧台北機場接送便宜‧高度數近視雷射手術前必看-丘子宏眼科‧克羅埃西亞旅遊‧美國留學代辦‧花蓮名產網購‧企業識別系統案例‧崔媽媽推薦台北搬家公司‧www.funglish.com.tw/菲律賓語言學校推薦!/‧康威多愛膚‧保險套品牌‧Best Rubber O-Rings Supplier‧