Doubting Thomas 意為「懷疑一切的人;懷疑主義者」,更精確地說是指沒有明確證據就不相信的人,即「眼見為信者」,為可數名詞。這成語源自新約聖經耶穌十二門徒之一的多馬 (Thomas - 一般男子名譯為「湯瑪斯」) 的故事,因為他對耶穌復活表示懷疑,直到看見耶穌本人才相信。Doubting Thomas 通常用來指出於傲慢而一貫抱持懷疑態度的人。
例句:
- Kevin’s a real doubting Thomas – he simply wouldn’t believe I’d won the car until he saw it with his own eyes. (凱文是個名副其實的眼見為信者 - 他就是不相信我贏了這部車,直到親眼見到車子才相信)
- Helen kept trying, hoping to prove all those doubting Thomases wrong. (海倫繼續嘗試,希望證明那些一向抱持懷疑態度的人全都是錯的)