Green thumb 和 green fingers 為同義詞，意為「園藝技能；種植技能」。這兩個名詞於 1900 年代中期開始被廣泛使用，但在此之前它們的引句早已存在，只是起源並不容易考證。一般的共識是，這兩個片語衍生自園藝或種植人員與花草樹木為伍、拇指和手指沾染上綠色汁液的自然現象。
Green thumb 為美式英語，而 green fingers 為英式英語，兩者皆與 have 連用來表示擅長園藝，亦即 to have a green thumb 或 to have green fingers。另外，它們也可以變成形容詞來表示相同的意思，也就是 green-thumbed 或 green-fingered。
例句：
- Mrs. Huang has a green thumb. Her garden is beautiful. (黃太太精於園藝，她的花園很漂亮)
- I never have green fingers. (我向來不擅長種花蒔草)
- My mother is green-thumbed/green-fingered. (我媽媽擅長園藝)