- John perhaps remembers what her cell phone number is. (約翰也許記得她的手機號碼) (正)
- John maybe remembers what her cell phone number is. (誤)
解說：Perhaps 和 maybe 這兩個副詞不僅意思相同 (意為「也許，或許，大概，可能」)，而且用法也幾無二致，兩者皆可當句子副詞，修飾整個句子或子句，亦可用作一般副詞。所以，在絕大多數的情況中，perhaps 和 maybe 都可互換。
然而，perhaps 可以放在句子的前面、後面和中間位置，但 maybe 只能放在句子的前面或後面、不可位在中間。
有關這兩個副詞的其他用法說明請參見「Maybe, perhaps」這篇文章。