這兩個形容詞有時會讓人搞混。Ceremonial 除了當形容詞外，還可用作名詞 (可數/不可數)，意為「典禮，儀式，禮儀」(ceremony, ritual)，如 religious ceremonial (宗教儀式)；He is an expert on royal wedding ceremonial. (他是皇室婚禮儀式專家)。
Ceremonial 的形容詞意為「典禮的；儀式的；禮儀的」，如 the ceremonial duty of Japan’s Emperor Naruhito (日本天皇德仁的禮儀性職責)；The Queen wears her crown only on ceremonial occasions like the opening of Parliament. (女王僅在禮儀性場合，如主持國會的開議，才配戴王冠)。副詞為 ceremonially。
Ceremonious 意為 「過份講究禮儀的；拘泥形式的」，通常帶有「過份拘泥或注意細節的；一絲不苟的」(punctilious, meticulous) 的貶抑意思，如 My uncle is a ceremonious former ambassador. (我叔叔是個一絲不苟的前大使)。副詞為 ceremoniously。
特別要注意的是，ceremonial 只能用來指事件和場合 (典禮，儀式)，而 ceremonious 只能用來指人；所以，字典上列出 ceremonious 還有「隆重的」意思，那就免了。