After 和 afterwards 的用法差異

After 可當介系詞、連接詞和副詞用,而 afterwards 只能當副詞用。

After 用作介系詞時意為「(時間、地點或順序) 在 … 之後,在 … 以後;在 … 後面;隨 … 之後」。例如:

  • They’re planning to meet at half after seven. (他們打算七點半見面)
  • Let’s go for a walk after dinner. (我們晚餐後去散步吧)
  • Mary came in after John. (瑪麗在約翰之後進來)
  • There’s a good concert on the day after tomorrow. (後天有一場不錯的音樂會)
  • His house is just after the park, on the right. (他的房子就位在公園的後面,在右邊)
  • My name came after his on the list. (名單上我的名字排在他後面)

閱讀全文

More 的用法

More 係用來表示數量、金額、程度等的「更大 (的);更多 (的);更加」。這個比較級量詞可當形容詞、副詞和代名詞用,可修飾名詞、形容詞、副詞、動詞及介系詞。More 修飾動詞時是位在動詞的後面,除此之外,它都位在其所修飾的詞類的前面。例如:

  • I need a few more days to deal with this problem. (我還需要幾天的時間來處理這個問題) - more 當形容詞用修飾可數名詞。
  • I would like some more food. (我想再要一些吃的) - more 當形容詞用修飾不可數名詞。
  • Cindy couldn’t be more beautiful. (辛蒂非常漂亮) - more 當副詞用修飾形容詞。
  • The computer will start more easily and run more smoothly. (電腦將更容易啟動而且運作得更順暢) - more 當副詞用修飾另一副詞。
  • You must listen more and talk less! (你必須多聽少說!) - more 當副詞用修飾動詞。
  • I couldn’t agree/disagree more. (我完全同意/不同意) - more 當副詞用修飾動詞。
  • Who’s more in need of money, you or me? (誰比較需要錢,你還是我?) - more 當副詞用修飾介系詞片語。

閱讀全文

把通常不出現在句首的單詞或片語挪到句首以示強調

陳述句 (declarative sentence) 最常見的詞序是主詞 (subject) + 動詞 (verb) + 受詞 (object) 或補語 (complement),即 S + V + O 或 S + V + C。例如:

  • Tom bought a new smartphone. (湯姆買了一支新智慧型手機) - 在這句中,I 是主詞,bought 是動詞,而 a new smartphone 是受詞。
  • That cake smells good. (那蛋糕聞起來不錯) -在這句中,That cake 是主詞、smells 是動詞,而 good 是 (主詞) 補語。

有時候,尤其是在說話時,當我們想要強調某重要的事物時,我們可以將該事物挪到句首。這在英文中叫做 “fronting”,中文的意思就是本文的標題。例如:

  • Tom bought a new smartphone. And a very expensive smartphone it was. (湯姆買了一支新智慧型手機。那是非常貴的智慧型手機) - 最常見的詞序或正常的詞序為:It was a very expensive smartphone.。

閱讀全文

Go + V-ing 與 go + to + V 之間的差異

Go 後面可接動名詞和不定詞,但這兩種結構的語意並不相同。Go 後接動名詞 (go + V-ing) 意為「去 (做…);去 (參加);去 (從事)」,是用來指一般和普遍的活動,而這些活動都涉及到行動。例如:

  • We go shopping every Saturday night. (我們每個星期六晚上都去購物)
  • I’ve never gone fishing/hiking/skiing. (我從來沒有釣過魚/遠過足/滑過雪)
  • It was too cold to go swimming today. (今天天氣太冷,不能游泳)

閱讀全文

During 的用法

During 是個介系詞,後接名詞或名詞片語,意為「在…期間」,而這是指某個事件、活動或時間從頭至尾的整個期間。例如:

  • Don’t speak during the meal. (吃飯時別說話) - 整個吃飯期間
  • You’re not allowed to talk during the exam. (考試時不可交談) - 整個考試期間
  • Students are not allowed to use their cellphones during class. (學生不可在課堂上使用手機) - 整個上課期間

閱讀全文

In spite of 和 despite 的用法

In spite of 和 despite 為同義介系詞,意為「儘管;雖然」,是在表示兩個事物之間的對比。它們通常用在寫作,比較少用於口說,而 despite 比 in spite of 略微正式一些,但常用許多。必須注意的是,in spite of 是三個字且一定要有 of,而 despite 後面不可有 of。例如:

  • We went swimming in spite of rain. (儘管下雨,我們還是去游泳了) (正)
    We went swimming in spite rain. (誤)
    We went swimming inspite of rain. (誤)
  • Despite all his efforts Robert failed. (雖然羅伯特盡了一切努力,還是失敗了) (正)
    Despite of all his efforts Robert failed. (誤)

閱讀全文

Beyond 的用法

Beyond 可當介系詞和副詞用。

Beyond 用作介系詞後接地方名詞時意為「遠於 (該地方),(比該地方) 更遠;在 (該地方距離說話者較遠的) 那一邊;在 (該地方) 之外」。例如:

  • In the distance, beyond the river, was a dairy farm. (在河對岸的遠處有一座乳牛場)
    — 插入語 beyond the river 用來說明「遠處」是指河對岸、比河更遠的地方。
  • From the roof of our house we could see the river and, beyond it, a landscape of red hills. (站在我們家的屋頂,能看到那條河和遠處紅色小山的景色)
    — 紅色小山是位在比河更遠的地方。
  • The cows were all standing in the field, just beyond the hedge. (乳牛全都站在就在樹籬那一邊的牧場)
  • The students are from the countries beyond the Atlantic. (這些學生來自大西洋彼岸的國家)
  • They have extended their frozen food business far beyond Japan. (他們已將冷凍食品生意擴展到日本以外的國家)

閱讀全文

假主詞

除祈使句 (imperatives) 外,英文的子句都要有主詞。有時當動詞沒有主詞,因為真正的主詞位在句中某處時,我們必須使用形式主詞或假主詞 (preparatory subjects or anticipatory subjects or dummy subjects)。英文所用的假主詞有二:There 和 it。

There 在 There is (There’s) 和 There are 結構中是當作假主詞,真正主詞是 There is 或 There are 後面的名詞或名詞片語。例如:
閱讀全文

補語

補語 (complements) 是英文句子的四個構成要素之一,另外三個要素分別為主詞 (subjects)、動詞 (verbs) 和受詞 (objects)。不過,有人還將修飾成分 (adjuncts,指在句中提供其他資料的副詞或副詞片語) 列為第五個要素。

下列為吾人在學習英文過程中都會學到的五大句型:

  1. S + V
  2. S + V + C
  3. S + V + O
  4. S + V + O + C
  5. S + V + O + O

從這五個基本句型可知,它們總共所含的就只有上述四個要素,即主詞 (S)、動詞 (V)、受詞 (O) 和補語 (C),其中主詞與受詞必須是名詞、代名詞或名詞類 (如動名詞),而補語通常是名詞或形容詞。在這些句型中,補語只出現在 S + V + C 和 S + V + O + C 中,前者的補語為主詞補語,後者為受詞補語。
閱讀全文

Own 的用法

Own 可當形容詞、代名詞和動詞用。Own 用作形容詞時意為「自己的,本人的」,其句型為:「所有格代名詞 (my、his、our、their 等) 或名詞的所有格 (名詞 + ‘s) + own + 名詞」。例如:

  • Mary grows all her own vegetables. (瑪麗的蔬菜全都是自己種的)
  • You’ll have to make up your own mind what to do next. (你下一步要做什麼須自己做決定)
  • He has his own room. (他有他自己的房間)
  • It’s the president’s own fault. (那是總統自己的過錯)

Own 用作代名詞時意為「自己,本人」,其前須有所有格代名詞 (my、his、our、their 等),但其主要句型為:「名詞 + of + 所有格代名詞 + own」。例如:
閱讀全文