軟體更新》TheSage English Dictionary and Thesaurus v7.21.2680 – TheSage 英語辭典和同義詞辭典

TheSage English Dictionary and Thesaurus 是一款專業的軟體辭典,將完整的英語辭典和多方面的同義詞辭典整合為單一且強大的英語參考系統,不必連線即可在本地端執行。安裝時,您可選擇安裝版或可攜式版。

TheSage English Dictionary and Thesaurus 包含:

  • 250,000 個多定義的詞條,每個定義都非常詳細。
  • 55,000 個用法例句。
  • 75,000 個讀音。
  • 百科全書似的資料 (地理、歷史、政治)。
  • 學術知識 (醫學、生物學)

同義詞辭典包含同義字 (synonyms)、反義字 (antonyms)、上義詞 (hypernyms)、下義詞 (hyponyms)、部分詞 (meronyms)、整體詞 (holonyms),而定義之間有近 1,850,000 項關係。
閱讀全文

軟體更新》Dictionary .NET v8.9.6533 繁體中文版 – 無須安裝的多國語言辭典,支援 104 種語言

Dictionary .NET 是一款小巧、無須安裝、操作簡易與直覺的多國語言辭典、全文翻譯與維基百科查詢工具,支援 104 種語言,包括繁體中文、簡體中文、英文、法文、德文、義大利文、西班牙文、葡萄牙文、希臘文、俄文、韓文、泰文等等。Dictionary .NET 整合了 Google 與 Bing 的多國字典、全文翻譯、文字建議與維基百科四合一功能,由於資料都取自於 Google 資源,使用者無須安裝或載入任何語言辭典,所以不會佔用過多的硬碟空間和系統資源。

軟體特色

Dictionary .NET 是一套相當簡單,但功能強大的綠色軟體,使用 Dictionary .NET 無須安裝,只要從網站下載壓縮檔,解壓縮後執行即可使用。啟動後程式會出現在桌面右下方的工作列,點選右鍵→求助→選項可以進行設定,如是否顯示在快捷列、顯示於桌面、熱鍵設定與文字建議等功能。
閱讀全文

軟體更新》Convert .NET v8.2.6372 繁體中文版 – 包含全文翻譯的多用途轉換工具

Convert .NET 是一款免費的多用途轉換工具,整合七大主要項目超過二十項子功能:多國語言全文翻譯、程式語法轉換、規則運算式測試、文檔編解碼及文檔加解密,所有功能也可依自己的喜好而自訂 (開啟或關閉),完全適合所有使用者使用。以下為針對主要功能以 Q & A 方式所做的詳細說明。

Q:Text Translation 全文翻譯/多語轉換功能為何?

  • 首創線上翻譯 (Google + Yahoo + Live + Excite):共計 60 國語言互轉,四合一整合可方便對照尋求最佳翻譯結果。
  • 語言反轉翻譯 (Reverse Translation):可針對翻譯結果與選擇性片段進行二次翻譯。
  • 結合多國字典 (Dictionary):至少 12 國語言查詢功能。
  • 可取代安裝數十MB 甚至數百 MB 的商業字典,查詢內容更豐富,檔案與記憶體消耗極小更方便可攜。
  • 整合完整維基 (Wiki):維基資料量前 14 國查詢功能。
  • 完全線上檢索,不必安裝任何字典百科等資料庫,整體檔案不到 500KB,方便可攜無須安裝可隨時開啟使用。

閱讀全文

軟體更新》Longman English Dictionary Browser v2.0.5 – 朗文英語辭典瀏覽器

Longman English Dictionary Browser 是一款專為瀏覽朗文線上英語辭典 (Longman English Dictionary Online) (http://www.ldoceonline.com/) 而設計的網頁瀏覽器,簡單易用。程式安裝過程會讓您選擇 Normal mode (一般模式,預設) 或 Portable mode (可攜式模式,可從抽取式裝置執行)。

程式安裝後會常駐在工具列,只要在任何應用程式視窗,將您要查找解釋和定義的單字反白,然後按下預設的「Ctrl + Shift + D」鍵,程式就會顯示搜尋結果。若要更改預設的組合鍵,請在工具列圖示上按右鍵並點選 Set Hotkey,即可進行更改。

這款免費軟體還整合了 Google 翻譯 (Google Translate) 的文字轉語音 (text-to-speech) 功能,可播放單字的發音,預設為 American English 美式英語發音,但您亦可在工具列圖示上按右鍵並點選 Google Text-To-Speech 將其改為 British English 英式英語發音。同樣地,在任何應用程式視窗,只要將您要聆聽發音的單字反白,然後按下預設的「Ctrl + Shift + S」鍵,程式就會播放該單字的發音,不過這項功能有時不太靈光。

閱讀全文

軟體更新》Vocabulary .NET v4.4.5892 繁體中文版 – 多國語言字詞學習工具

Vocabulary .NET 是一款能夠幫助您學習多國語言單字的學習工具 (內建中/英文介面顯示),能夠讓您更容易地建立、編輯與練習測驗多國語言。

這款免費軟體無須安裝,因此也無須反安裝,只要刪除該檔案即可 (刪除後完全乾淨,沒有任何登錄值 RegKey 或檔案會存在系統)。

閱讀全文

軟體更新》Name Dictionary v2015.12 – 英文姓名辭典

Name Dictionary 是一款可讓您查詢英文姓名之意義的免費辭典,不必安裝即可使用。只要在程式視窗的「Name to Search」欄位輸入要查詢的姓名,然後按下欄位右邊的「Search」搜尋鈕,就會在下方「Name Meaning」顯示各該姓名的意義和起源。此外,Name Dictionary 還提供「Name Generator」姓名產生器,讓您按字母產生姓名,同樣也會在下方「Name Meaning」顯示各該姓名的意義和起源,不過這些都是用英文說明。事實上,您可前往「英文姓名學」查看英文姓名及其意義的中文說明。

§ 作業系統:Windows 2000/XP/2003/Vista/2008/7/8/10

§ 軟體螢幕截圖 (Screenshot)

§ 官方網站下載頁面

§ 檔案下載

英文必備基礎字彙 – 多益測驗單字集 (TOEIC聽力/詳解/測驗/遊戲) App

英文必備基礎字彙 – 多益測驗單字集是一款學習英文的 App,支援 Android 和 iOS 系統。誠如大家所知,學習英文的重要基礎之一就是背好單字,而這款 App 是個不錯的入門單字程式,提供大家生活中最常見的 900 個單字,以加強基礎英文實力。

正如標題所示,這款應用程式可讓使用者隨時隨地藉由聽力/詳解/測驗/遊戲,來加強對每個單字的熟悉度,以建立英文基礎的第一步。

英文必備基礎字彙 - 多益測驗單字集 App

閱讀全文

軟體更新》QTranslate v5.4.0 繁體中文版 – 免費翻譯軟體,支援繁體中文與其他數十種語言的互譯

QTranslate 是一款免費的翻譯軟體,有了這個小工具,您只要選取想要翻譯的文字,然後按下快速鍵 Ctrl+Q,就可在彈出式視窗顯示翻譯結果,或連按兩下 Ctrl 鍵,在主視窗顯示翻譯結果。這款軟體亦具有發音 (Ctrl+E 或按耳機圖示聆聽發音) 及進行字典搜尋 (Win+Q,亦即查字典) 的功能。此外,您亦可開啟主視窗,手動輸入文字來進行翻譯。不過,在翻譯之前務必先設定好來源語言和目標語言

您亦可點擊工具列上的 QTranslate 圖示,使其從灰色變成綠色來啟用更便捷的滑鼠選取的翻譯功能;這提供兩種翻譯模式:

  1. 顯示快捷圖示 - 選取任何應用程式中的文字,鼠標旁就會出現 QTranslate 圖示。點擊圖示會出現彈出式視窗及所選文字的翻譯。
  2. 顯示翻譯 - 選取任何應用程式中的文字,會立即出現彈出式視窗及所選文字的翻譯。

注意:這軟體係使用線上翻譯服務來進行翻譯,因此需要網路連線。目前版本支援下列的翻譯服務,其中 Google Translate、Bing Translator、Babylon、SDL 和 Youdao 支援繁體中文的翻譯,另兩者不支援。它可讓您進行繁體中文與日文、韓文、泰文、法文、德文、西班牙文、阿拉伯文等其他數十種語言的互譯。

  • Google Translate (http://translate.google.com/);
  • Bing Translator (http://www.bing.com/translator);
  • Promt (http://www.online-translator.com/);
  • Babylon (http://translation.babylon.com/);
  • SDL FreeTranslation.com (http://www.freetranslation.com/);
  • Yandex.Translate (http://translate.yandex.com/);
  • Youdao (http://fanyi.youdao.com/).

這款軟體的主要特色如下:

  • 翻譯任何支援文字選取的應用程式中的文字,如 Google Chrome, Microsoft Word, Microsoft Outlook, Acrobat Reader, Skype, IE 等等;
  • 在線上字典中進行搜尋、查找;
  • 反向翻譯 (Back translation - 反向翻譯就是將,譬如說,英文譯成中文,再從譯好的中文譯回英文,目的在作對比的分析);
  • 以譯文取代所選取的文字;
  • 即時翻譯;
  • 拼字檢查;
  • 文字轉語音;
  • 字詞建議/自動完成 (Ctrl+空白鍵);
  • 翻譯記錄 (Ctrl+H);
  • 虛擬鍵盤。

§ 作業系統:Windows XP/Vista/7/8

§ 軟體螢幕截圖 (Screenshot)

§ 官方網站下載頁面

§ 檔案下載

英漢字典 EC Dictionary – 快速、易用且可離線使用的免費英漢/漢英字典 App

英漢字典 EC Dictionary 是一款執行速度快丶簡單易用且可離線使用的免費英漢/漢英字典 App,支援 Android 和 iOS 系統。這款應用程式收錄多達 200,000 個字詞,無論是英文查中文,或是中文查英文都可以,且提供發音丶詞性丶例句、收藏夾及多語言翻譯等多項功能。此外,它還提供「谷歌翻譯」,這應該是要給使用者翻譯句子或短文之用;不過,若要使用「谷歌翻譯」功能,須連上網路。

英漢字典 EC Dictionary App

閱讀全文

軟體更新》Lingoes 靈格斯詞霸 v2.9.2 繁體中文版 – 簡明易用的詞典和翻譯軟體

靈格斯是一款免費又簡明易用的詞典和翻譯軟體,支援全球 80 多個國家語言的詞典查詢和全文翻譯,支援螢幕取詞、劃詞、剪貼簿取詞、索引提示和真人語音朗讀功能,並提供大量詞庫免費下載,專業詞典、百科全書、例句搜尋和網路釋義一應俱全,是新一代的詞典與翻譯專家。(注意:繁體中文版並非指軟體介面為繁體中文,而是指英漢詞典內容為繁體中文)。

靈格斯提供了最直觀的使用方法,幫助您快速查詢包括英文、法文、德文、西班牙文、義大利文、俄文、中文、日文、韓文、阿拉伯文在內的 80 多種語言的翻譯結果。靈格斯創新的螢幕取詞功能,可讓您只須將鼠標移到螢幕上任何有單詞的位置,按下取詞鍵,靈格斯就能聰明地識別出該單詞的內容及其所屬的語言,即時顯示出相應的翻譯結果,而這一切完全不會干擾您當下正在進行的工作。

靈格斯擁有當前主流商業詞典軟體的全部功能,並創新地引入了跨語言核心設計及開放式的詞典管理方案,同時還提供了大量語言詞典和詞彙表下載,是學習各國語言,瞭解世界的最佳工具。

Lingoes 靈格斯的主要功能如下:

  • 80 多種語言互查互譯
    Lingoes 提供了全球 80 多個國家語言的詞典翻譯功能,支援任意語種之間的互查互譯。這些語言包括英文、法文、德文、西班牙文、義大利文、俄文、中文、日文、韓文、阿拉伯文、荷蘭文、瑞典文、越南文、世界語等等。
  • 逾 41 種語言全文翻譯
    Lingoes 提供的文本翻譯服務,集合了全球最先進的文本翻譯引擎,包括 Systran, Promt, Cross, Yahoo, Google 以及 Altavista 等,使文本翻譯從未如此簡單,您可以自由選擇它們來翻譯您的文本,並對不同引擎的翻譯結果進行比較,以幫助您理解那些您所不熟悉語言編寫的文本。這些語種包括:英、法、德、義、俄、西、萄、荷、希臘、瑞典、中(簡)、中(繁)、日、韓、阿拉伯等等。
  • Ctrl + 鼠標右鍵 螢幕取詞,多國語言即指即譯
    使用 Lingoes 的螢幕取詞功能,可以翻譯螢幕上任何位置的單詞。您只須按下 Ctrl 鍵,系統就會自動識別光標所指向的單詞,即時給出翻譯結果。創新的剪貼簿取詞功能,更可以在 PDF 文檔中進行精確取詞。現在螢幕取詞已經支援英文、法文、德文、西班牙文、俄文、中文、日文、韓文、阿拉伯文等等。
  • 創新的劃詞翻譯技術,改變您溝通世界的方式
    透過創新的劃詞技術,將螢幕取詞、詞典查詢和智慧型翻譯完全融為一體,您只要在螢幕上輕輕一劃,就能自動將多達 23 種語言的文字即時翻譯成中文,一切就是這麼簡單。對靈格斯來說,這僅是一項技術的革新,但對全球用戶而言,它將從此改變人們溝通世界的方式!
  • 支援真人語音的單詞及文本朗讀
    基於最新的真人發音引擎及 TTS 合成發音引擎,Lingoes 提供了單詞和文本朗讀功能,讓您聆聽真人朗讀,掌握正確的單詞發音,便於學習和記憶。
  • Ctrl + F12 鍵螢幕朗讀
    靈格斯創新的螢幕朗讀技術,可以朗讀螢幕上任意選取的文字,幫您用聽的方法來進行網路衝浪,您要做的,僅僅是選取文字,然後按下 Ctrl + F12 熱鍵,就可以一邊喝咖啡,一邊聽電腦以字正腔圓的聲調為您朗讀整篇內容了。
  • 網路釋義 網羅普通詞典裡無法收錄的各類新詞彙
    「網路釋義」是指搜尋引擎透過抓取數十億個網頁,透過網頁擷取技術從中找到互為翻譯關係的文字,再根據它們在不同網頁中出現的頻率多寡來判定哪些是最佳、最精準的翻譯結果。透過網路釋義,可以查詢單詞和短語在網路上的最新參考和解釋。
  • 開放式的詞庫管理
    開放式的詞庫管理方式,讓您可以根據自已的需要下載安裝詞庫,並自由設定它們的使用和排列方式。
  • 大量的詞典和百科全書
    靈格斯計劃提供數千部各語種和學科的詞典及百科全書供用戶免費下載使用, 這些內容包羅萬象,從專業詞典、例句搜尋、網路釋義到維基百科,應有盡有,而且每天都在不斷增加中,您可以從詞典庫中搜尋您需要的內容。
  • 聯機詞典運行流暢,內容豐富,即時更新
    無需在本地安裝大量詞庫,您可以透過網路使用 Lingoes 的聯機詞典服務,一樣可以獲得快速詳盡的翻譯結果。靈格斯還為使用者提供了 Wikipedia 維基百科聯機查詢,它共有 9 語言,3,500,000 多篇文章。
  • 可編程附錄系統, 提供各種實用的工具和資料
    靈格斯創新的附錄系統,把類似 Vista 側邊欄/Yahoo Widget 的概念引入到詞典附錄中來,將附錄系統變成一個應用平台,透過 HTML + Javascript 編程,設計出各種實用的工具來。
    當前靈格斯的附錄系統中已經內建了「匯率換算」、「度量衡換算」、「國際電話區號」、「國際時區轉換」、「萬年曆」、「科學計算機」、「元素週期表」、「簡繁體漢字轉換」等一系列實用小工具和常用資料。

§ 作業系統:Windows 2000/XP/2003/Vista/7/8

§ 軟體螢幕截圖 (Screenshot)

§ 官方網站下載頁面

§ 檔案下載