Q:在 If we all set to, we should be able to finish this in a few hours. 這句中,set to 中的 to 是什麼詞類,意思為何呢?

A:To 除了當介系詞和不定詞外,還可用作副詞。在 If we all set to, we should be able to finish this in a few hours. (如果我們全部賣力去做,我們應可在數小時內完成這項工作) 這句中,set to 中的 to 顯然是當副詞用,因為它沒有接名詞、代名詞或動名詞,所以不是介系詞,而且也未接原形動詞,因此亦非不定詞。

當副詞用的 to 大多與動詞構成片語動詞 (phrasal verbs),它有下列幾個意思:

1. (做) 起來;著手。例如:

  • If we all set to, we should be able to finish this in a few hours. (如果我們全部賣力去做,我們應可在數小時內完成這項工作) - 片語動詞 set to 意為「賣力地做;大幹起來」。
  • Jack and his family fell to with great relish. (傑克和他的家人津津有味地吃了起來)
  • The meal’s all ready, you guys, fall to! (飯菜都準備好了,你們啊,吃飯吧!) - 片語動詞 fall to 意為「著手;開始 (做)」。

2. 甦醒;恢復意識。例如:

  • Don’t worry! She faints all the time. She always comes to after a few minutes. (別擔心! 她經常昏倒。她都會在幾分鐘後甦醒過來)
  • Rachel came to after a while. (過了一會兒瑞秋甦醒了) - 這意思的 to 僅跟 come 連用來構成片語動詞 come to,意為「甦醒」。

3. 向前 (forwards)。例如:

  • The swing rocked to and fro. (鞦韆來回擺動)
  • That pendulum swung to and fro. (那鐘擺來回擺動) - 這意思的 to 僅跟 fro (向後,backwards) 連用來構成副詞片語 to and fro,意為「來回地;往復地」。值得一提的是,雖然 to and fro 中的 to 相當於 forwards,而 fro 相當於 backwards,但 to and fro 卻不等於 forwards and backwards,而是等於 backwards and forwards,因為後者為英文的慣用語,如 The president began to pace backwards and forwards. (總統開始來回踱步)。

4. 從近處;在近旁。例如:

  • The quantity is imprecise but fairly close to correct. (這數量不正確但相當接近)
  • My father looks much older when I see him from close to. (當我從近處看我父親時,他顯得蒼老多了) - 這意思的 to 僅跟 close 連用來構成副詞片語 close to,其中 close 也是副詞。

5. (門等) 在關上的位置。例如:

  • The wind blew the door to. (風把門吹得關上了)
  • I pulled/pushed the window to. (我把窗戶拉上了/關上了)
將本文加入書籤.

發表迴響