Be about to, be on the point of, be due to, be to

這幾個與 BE 動詞連用的片語都可用來表示未來,尤其是用來指即將發生的事情或即將進行的動作。

Be about to (剛要;行將)

我們使用 be about to + 原形動詞來指我們預期很快就會發生的事情。它經常與 just 連用來加強語氣。例如:

  • The train is about to leave. (火車剛要駛離)
  • Amy looked as if she was about to cry. (艾美看來好像馬上就要哭出來了)
  • We’re just about to set off for a walk. (我們正要出發去散步)

必須注意的是,當句中有時間詞時,我們就不能使用 be about to,而要用現在簡單式。例如:

  • Hurry up! The ferry is about to leave! (快點!渡輪剛要駛離!)
  • Hurry up! The ferry leaves in five minutes! (快點!渡輪將在五分鐘內駛離!) (正)
    Hurry up! The ferry is about to leave in five minutes! (誤)

閱讀全文