2014年網路最常用字 愛心符號居冠

據外電報導,美國研究機構「全球語言觀察」(The Global Language Monitor, GLM) 所做的統計顯示,2014 年網路最常使用的單字是表情符號中的「愛心」,平均每天被使用數十億次。

總部位於美國德州的 GLM 分析全球部落格、社群網站以及 25 萬個最熱門的新聞網站,列出 2014 年網路最常使用的單字排行,但前兩名都不是真的單字,而是分別為愛心符號,以及常在推特等社群網站上使用的主題標籤符號「#」(hashtag)。至於第三和第四則是電子菸 (vape) 和血月 (blood moon)。

根據 GLM 的統計,目前已有 722 個公認的表情符號,明年可能還會新增 250 個新符號。該機構指出:「英語正經歷 1,400 年來所未見的變革,表情符號正快速增加至英語單字系統中。」

癱瘓也要追夢 天天通車學英文

「過去有太多貴人幫助我,希望自己也能成為別人生命中的貴人。」德霖技術學院應用英語系二技學生蕭哲明,10 多年前突如其來的血管病變導致雙腿癱瘓,為了一圓當英語老師夢想,每天花兩小時通車上學,不但成績名列前茅,還出版英語書籍,成為同學口中的「蕭老師」。

就讀德霖二技四年級學生蕭哲明現齡 57 歲,10 多年前因血管病變導致雙腿癱瘓,大小便失禁,但他卻沒有被病魔打敗;教育部規定當老師至少要有大學學歷,為了一圓當英文老師的夢想,蕭哲明讀完二專後,接著報考二技,每天搭電動輪椅花兩小時趕上第一堂課。

蕭哲明說,自己在日語和客語雙聲帶家庭長大,從小就對語言非常敏感,因特別喜歡英文,而想當老師,希望藉此將自己所學貢獻給別人。求學期間,他還著作《kk音標速成秘笈》,獲得許多社區大學及各級英語教師採用,並常應邀到國高中擔任脊髓損傷交通安全宣導演講。

蕭哲明分享,學英文最重要是掌握音調和語意,從小學開始到高中,他練習英文時,會不斷跟著錄音帶的發音跟著念,錄音帶念完一次,就用鉛筆捲回倒帶,不停重複直到學會。

他的導師黃文賢表示,每天看他背著尿袋花那麼多時間上下學,卻不曾喊苦,精神可嘉,值得同學效法。

學校為了方便他上課,特地在六樓男廁開闢一間供他更換尿布的私人空間,董事林謝也特別頒發獎學金給蕭哲明,希望他向上的精神,能鼓勵更多脊髓損傷的傷友。(聯合報 2013/12/19)

37%上班族 找工作時曾被要求英文能力

1111人力銀行 28 日發布「上班族英語面試經驗調查」,發現有 37% 找工作時曾被要求英文能力,41% 曾有英語面試經驗,平均對談時間為 14 分鐘;但上班族自評英語面試表現只給 56 分。

根據蘋果日報引用 1111人力銀行的調查顯示,最常遇到英文面試要求的行業是「資訊/科技業」,高達 60%;其次是「傳產/製造」,有 27%。應徵時最常被要求英文面試的職務是「管理幕僚/人事行政」,有 36%。其次是「業務貿易/客服門市」,有 27%。

調查也顯示,55% 上班族工作中會用到英文,13% 幾乎天天用;其中以「工程研發」、「學術醫療」、「營建物業」最多。另外有高達 59% 上班族坦言,曾因英文能力不佳,放棄屬意的工作機會。1111人力銀行在 11 月 6 日到 20 日以網路問卷調查旗下會員,共回收 1,095 份問卷。

試辦國中會考 英語成績兩極化

三月底的試辦國中教育會考,3 個等級的標準及人數比率昨公布,各科答對約 85% 題目可達「精熟級」,人數都只有 1 成多,人數比率以社會、英語科最多;而等級最差的「待加強」,也以英語科占 28.72% 最多,凸顯英語學習的雙峰現象。

台師大心測中心昨公布試辦國中會考答對題數對照等級及人數比率,心測中心副主任曾芬蘭說,國中會考今年只是試辦,今年免試入學不參採會考成績,拿到待加強等級的考生也不必補救教學,知道答對題數及等級,較無實質參考價值;且今年只有 6 萬多人到考,答對題數對照等級的標準,明年要重新擬定。

不過,曾芬蘭說,試辦會考成績單 19 日寄發後,心測中心 19-28 日將開放考生上網 (http://cap.ntnu.edu.tw/) 查詢會考成績對照 PR 值,會較具參考價值,可將會考當成今年國中基測的模擬考,知道自己的程度在整體考生中的位置。

但因試辦會考的報名人數可能只約基測的一半,且許多考生不是很認真考,曾芬蘭提醒考生,試辦會考 PR 值的參考價值還是會受限。

她說,明年國中會考將當成免試入學同分比序的項目之一,今年試辦會考成績單寄發後,將請考生模擬填志願、模擬分發,若發現採計會考成績仍舊很多人同分,再來研議因應之道。

曾芬蘭指出,試辦會考結束後,心測中心邀國中老師、大學教授、測驗專家召開各科計分會議,原本設定每科答對 80%-85% 題目,就達到精熟級。

曾芬蘭說,根據各科學者專家討論出來的結果,也和原先設定差不多,各科都約答對 85% 以上題目,才算精熟,占總人數比率從最低的自然 13.74% 到最高的社會 15.78%。(聯合報 2013/04/16)

三私立大學 新設全英語專班

為提升學生國際競爭力,各大學近年來紛設全英語上課的專班或科系,繼淡江、元智、逢甲、義守、台大等校,今年文化、靜宜、大葉大學也都新設跨院系、全英語上課的「學位學程」。

淡江大學蘭陽校區八年前開國內大學首例,全球政經、國際觀光等四系學生,九成課程都用全英語教學,且規定大三須自費出國留學一年。

淡江全球政經系系主任鄭欽模說,蘭陽校區已有四屆畢業生,因英語能力好,比一般科系學生,有更多機會進入公司國際部門或到海外分公司上班。

繼淡江之後,元智、逢甲大學的管理學院緊接著成立英語專班;義守大學國際學院四個系,也加入全英語授課的招生戰局,且因有六成以上外籍師資,前年經教育部專案核准,每學期學雜費由約四萬七千元,漲到七萬兩千多元。

台大開國立大學先例,前年也在工管系企管組另設英文專班,整合全院師資開課,甄選錄取生的學測英文,幾乎都是滿級分。

不過,除台大要求個人申請學測英文要達頂標,其他各校大多只要求均標;淡江、台大、逢甲、靜宜大學則要求相關科系學生至少要出國留學一年才能畢業,且有些課和外籍生一起上,有更多機會練習英語。

學習困難、沒錢留學 英語專班生轉系多

全英語的課程,不是每個人都讀得來,過去不乏因英語不夠好而轉系或休學的學生;有些校系規定要留學一年,因不能保證到國外當交換生、只付本校學費,往往要自費出國,有些人因付不起百萬元留學費用而轉系,考生就讀前一定要打聽清楚。

淡江大學蘭陽校區全球政治經濟系等四系學生,九成課程採全英語教學,規定畢業前要留學一年,但多數只能自費出國。淡江統計,蘭陽校區逾一成學生,因語文學習障礙或留學負擔太大而轉學或轉系。

淡江全球政經系大四生陳彥甫坦言,專業科目用全英語上課,起初很吃力,同學更陸續轉系,「大一班上有五十人,到了大三剩三十人。」

不過,陳彥甫說,他還是熬過來,大三到加州州立大學留學一年,如今已申請上淡江戰略所,這學期先修部分碩士班課程時,發現自己的英語能力是班上第一。

台大管理學院院長李書行指出,台大工管系企管英文專班的學生都很頂尖,全英語上課沒問題,但因規定至少須留學一年,雖然第一屆學生暑假升大三後,都可出國當交換生,免付國外學費,但仍要自付機票、生活費,有名學生因家中突遭變故、經濟出問題,已轉到其他班級。聯合報 (2013/03/18)

英語雙峰現象 恐蔓延到高中

今年基測成績出爐,心測中心透露,英語仍是雙峰最嚴重的學科。學者指出,英語雙峰現在從小學就開始,尤其小五是關鍵期,若小學就放棄英語,國中三年在教室裡只能「作客」,十二年國教上路後如果不小班、能力分組教學,英語雙峰將繼續往高中惡化、蔓延。

國中生英語雙峰有多嚴重?教育部英語科輔導團成員、新北市中平國中老師黃緒俐指出,程度好的學生,全民英檢中級測驗都考過了;但學習緩慢的孩子,給他一小時背 10 個單字,卻連三個都背不熟,考完馬上忘光光。

據她觀察,國中大約一個班級有七、八個學生完全跟不上進度,國中三年等於在教室當了三年的「客人」。還有學生跟她說,「老師,26 個字母拆開來我都認得,但是組合在一起,我就不認識。」不少國中英語老師利用第八節輔導程度落後的孩子,但成效不佳。黃緒俐無奈說,補救教學某種程度是「懲罰學生,也懲罰老師」。

經濟優勢家長 幼稚園就讓孩子「偷跑」

「英語雙峰問題,來自從小『偷跑』!」政大英語系教授陳超明直點問題核心,表示有能力的家長從幼稚園就送孩子去補習、請外籍老師、出國遊學,這些經濟優勢的家長往往講話最大聲,要求老師進度教快一點,中下程度的家長往往是沈默的大眾,兩者的學習落差就出現大鴻溝。

陳超明曾調查新北市和台東縣國小英語上課狀況,發現小學五、六年級每班都有六、七個孩子完全沒進入狀況,而小五是關鍵期,這時放棄英語,國中三年的英語課等於完全在浪費時間。

陳超明近年來到台東協助原住民小學生的英語教學,以「把孩子教會」為目標,完全不趕進度,發現只要孩子學會了,就會產生信心和興趣,反而學得更好。即使原住民小學生,所有學習都可在教室完成不必去補習,英語聽力也不輸都會小孩。

黃緒俐認為,小學英語能力未紮穩,國中老師很難教,國中一個班英語程度從 PR99 到 PR20 都有,容易顧此失彼,讓程度落後的學生因此放棄學習。她更擔心,十二年國教上路後,75% 的學生免試升高中職,不同程度的高中生齊聚一堂,習慣教程度相當的高中英語老師,可能會抓狂。

陳超明:十二年國教不該為有錢人服務

陳超明批評,十二年國教不能把力氣花在超額比序和明星高中,教育要公平正義,不該為「偷跑」的人服務,「教育部要為沒有偷跑、沒錢補習的孩子負責」!他主張,與其花很多錢去做效果很有限的補救教學,不如改革制度和教學,把中後段孩子的學習落差拉起來。(聯合晚報 2012/06/22)

宜蘭夜市攤商也認證 英語菜單服務

來宜蘭玩的外國人越來越多,宜蘭縣政府推展「英語服務標章」認證,已有多名業者獲得金質獎或銀質獎,除了強化業者口語能力,也協助建構雙語菜單或招牌。

縣計畫處表示,去年縣府推薦 7 家商家,有 4 家獲得金質級,包括幸福三百米民宿、藏酒休閒農場、極酷衝浪及衝浪客棧,另有威廉酒藏,水噹噹飾品及蘭城新月廣場獲得銀質級。

部分羅東夜市業者已在招牌及產品目錄標上英語,業者盧文淵說,這樣一來,有外國人上門時,比較不會緊張,「看到外國人不再害怕了」。有興趣參與認證計畫,可洽 (02) 23311289 轉分機 28 許小姐。(圖文:聯合報 2012/05/18)

台中免費英語故事時間 輕鬆學英文

想讓孩子學好英語,到大墩文化中心就有免費的「英語故事時間」好資源可享用!康乃爾英語長期贊助的公益活動,隨著國立台中圖書館新館即將開幕,愛聽英語故事的大小朋友又多了個好去處。

三年後國中會考要加考英聽,不少家長很惶恐。康乃爾英語董事長陳碧華說,台灣孩子認為學英文最困難就是聽力,康乃爾 10 年前就在廣播電台開了英語故事節目「彩虹時間」,請來美加當地合格的中小學老師來寫故事,每篇都是原創。

陳碧華說,多年努力讓市政府看到了,邀請團隊每月兩次在大墩文化中心舉辦英語故事時間,AIT 也跟進,在國立台中圖書館開相同課程,每月最後一個星期三下午,前段時間因遷館暫停,6 月間即將恢復。

她說,家長擔心孩子英聽能力,建議大孩子可收聽類似空中英語教室等節目,小小孩可搭配月刊,裡頭以說故事方式搭配圖片及附贈的 DVD,一天聽個 10 分鐘,就像聽床邊故事般,小孩子不見得馬上認識單字,但一定會聽得懂。

坊間有種說法,「愈早讓孩子學英文,小孩就愈痛恨英文!」陳碧華說,「那是因為多數教法是錯的!」康乃爾英語目前協助輔導中市 5 所種子國小英語教學,未來要再擴及全市所有小學。

康乃爾英語周六 (5 月 19 日) 上午 10 點到 12 點要舉辦「英文聽力高手大會師」,地點在西屯區上安路 39 巷 16 號,歡迎線上報名:http://www.ecornel.com.tw/nanmen/news_detail.php?sno=549。報名電話:04-35005800,專線電話0938-133132蘇小姐。

「彩虹時間」播出頻道及時間為古典音樂台 FM97.7,每周六中午 11 點到 12 點。國立教育電台 FM103.5,每周六下午 5 點到 6 點。大墩文化中心兒童室說故事時間,接下來是 5 月 19、6 月 2 日、6 月 30 的上午 10 點到 11 點,免費參加。洽詢電話:0800-283283。(聯合報 2012/05/14)