英文:famous last words (n.)
說明:famous last words 這個片語首次出現在 1920 年代。除了用作本文的比喻意思外,它亦經常被用作字面意思,即名人臨終遺言或世界知名人物人生最後所說的話,包括蘋果公司已故創辦人賈伯斯 (Steve Jobs) 臨終前所說的 “Oh wow. Oh wow. Oh wow” 以及美國著名小說家、諾貝爾文學獎得主海明威 (Ernest Hemingway) 自殺前對他妻子瑪麗所說的 “Goodnight my kitten” (晚安,我的小貓)。
閱讀全文