英檢中級初試報名

明年第一次「全民英檢」中級初試於1月9日 (周六) 舉辦,即日起報名至11月3日。除可通信報名,也可網路預報名。報名費每人650元;低收入戶家庭人士、支領失業給付者及其就學中之子女,報名費全免;年滿65歲以上報名費7折優惠。

語測中心提醒想報考的高中生,若還未申請身分證,請盡速申請,明年起不能用健保卡報名、應試。本次考場遍及全國15個縣市及3大離島 (台北、桃園、新竹、苗栗、台中、彰化、南投、雲林、嘉義、台南、高雄、屏東、宜蘭、花蓮、台東、澎湖、金門、馬祖)。相關訊息可上網查閱 (http://www.lttc.ntu.edu.tw/GEPT.htm) 或電洽語測中心全民英檢組:(02)2369-7127。(聯合報/2009-10-29)

全民英檢 明年時程公布

一年超過60萬人次報考的全民英檢,明年施測日期已公告,有三項重要改變:包括高中生不得再以健保卡報名應考,一定要用身分證;初級聽力、中高級閱讀測驗題型修改;並放寬各級複試重考規定。

2010年全民英檢時程公布

語測中心指出,體恤經濟不景氣,明年全民英檢各級測驗費不變,從最便宜的初級初試460元,到最貴的高級複試2300元不等。明年第一次測驗為1月9日舉行的中級初試,本月26日至11月3日報名。

自明年起,初、中、中高測驗除了通信報名,也可上網預約報名,通信報名者須購買報名手冊每份50元。

語測中心表示,初級聽力測驗原本第一部分採「看圖辨義」題型,第三部分「簡短對話」播出兩次。明年起「看圖辨義」減少5題,「簡短對話」改為播出一次。

明年初級聽測還將增短文聽解題型 (含廣播、電話留言、簡短談話等),如播一段簡短英文廣播,再要考生選出廣播地點是哪個場所。

中高級閱讀測驗也有變動,第一部分「詞彙與結構」減少5題,把作答時間留給文章加長的閱讀理解,每篇文章以前最多250字,明年加長為350到400字。

此外,以往規定,複試 (口說、寫作測驗) 未通過,可在一年內重考兩項測驗,如其中一項仍沒通過,須重新報考初試,通過後再考複試,對考生不無壓力。明年起放寬為初試通過後,可於兩年內直接報考複試,如第一年沒通過複試其中一項或兩項,可於次年報考未通過的項目,不用重考初試。(聯合報/2009-10-24)

全民英檢的報名資訊及修改題型的樣例、練習題,已公布在中心網站(http://www.lttc.ntu.edu.tw/GEPT.htm)。

翁俊海 精通5種語言

台中縣明道中學國三學生翁俊海,今年通過了日語一級檢定和日本留學考試,才國中就具有就讀日本大學的資格。他不但精通5種語言,數學也有高中程度,立志進聯合國工作。

「我1歲就開始聽英文錄音帶,4、5歲就開始學各國語言!」翁俊海說,當醫師的父親很重視語文能力和國際觀,從小就栽培他的語言能力,並教他說英、日、法、德、義5種語言。他除了小學開始在語言補校學英日文,其他3種語言都是爸爸親自教,或靠他在家自修。

現在翁俊海英文課都和高三生一起上,他8歲便通過全民英檢中高級、9歲考托福得250分 (滿分300),英文對他而言已輕而易舉。從去年開始,他更設下「一年精通一種語言」的目標,去年先開始狂K日文,並在今年6、7月通過日語檢定一、二級,和日本留學測驗。

會參加日語檢定一級者,大多是大學日文系的畢業生。翁俊海竟一舉通過,具有日文教師資格;他的日本留學測驗成績也高於平均值,可以分發到日本中高程度以上的大學就讀,每月還可領4萬8千日圓的獎學金。他的成績讓全校師生都瞪大眼睛說:「不可思議!」

翁俊海不但有語言天份,數學也有高中程度,考試都是班上前二名。他每天都花三個半小時念書,寒暑假也不例外。

而他的休閒課外書,幾乎都是原文生物書籍。(聯合報/2009-09-25)

男扮女 警察秀英語 「笑」果讚

台南市警察局昨天舉辦「警察實務英語話劇比賽」,員警男扮女裝,以逗趣的演出,展現說英語的能力,也帶動員警學習英語的興趣。

英語話劇比賽共有6個警分局、4個外勤隊參加,平日市警局積極推動員警學英語,鼓勵參加全民英檢,已有許多員警通過初級及中級檢測,當市警局外事課決定舉辦英語話劇比賽,不少員警躍躍欲試,主動報名參加。

參賽的隊伍為爭取好成績,都精心設計話劇內容,員警男扮女裝,國、台、英語三聲,逗趣演出,布景也不馬虎。第六分局以計程車司機違規停車、老外問路串成有趣的內容,加上結合廣告音樂及動作,博得台下觀眾叫好,評審也給予高分,獲得第一名,另刑警隊、第五分局分獲二、三名。

市警局長高坤輝表示,近年來台南市洽商或定居的外籍人士增加,員警面對外國人的機會增多,為避免執勤時語言隔閡,溝通不良,舉辦英語話劇比賽,藉由英語話劇的演練,提升員警學習英語的興趣,強化員警處理涉外案件及提供相關服務的能力。(聯合報/2009-09-11)

55人英檢初級過關 美和頒獎

全民英檢初級檢定複試最近放榜,屏東內埔美和中學有55人過關,校方訂定的「英、日語檢定獎勵辦法」,每位學生獲頒1000元獎金,上學期有84人通過初級檢定,學校獎勵學生加強外語能力的獎金,累計已發出20萬4000元。

這次有邱于庭等55人通過初級檢定,上學期通過初級檢定84人外,還有9人通過中級檢定,1人通過中高級檢定,及12人通過3級及4級日文檢定,共161人次獲獎。

校長涂順振說,為了營造並激勵學生學習外語風氣,雖然花費不貲,他認為非常有意義,畢竟在未來地球村中,加強外語能力已是必要趨勢。

「語文是治事的工具」涂順振指出,配合國際化、未來職場競爭力,都需要外語溝通,校方由各班規劃課程表,在早自習、午餐或自修課時間,配合各班單槍投影教學,播放英、日語教學影片,讓學生不斷接觸圖像,及標準外語發音,營造最好的學習環境。(聯合報/2009-09-05)

托福報名費漲7% 達5200元

台灣平均每年有三、四萬人報考的托福考試 (TOEFL) 報名費已從7月1日起調漲,從150元美元漲至160美元,即從台幣4900元漲至5200多元,漲幅約7%。這也是三年之內托福考試第二次漲價,準備托福考試的考生抱怨說,根本就是在搶錢。

托福成績主要用於申請美國和加拿大學校。語言訓練測驗中心昨天指出,除報名費調漲外,考試時間如需重新安排也由從前的加收50美元調漲至60美元。之前已用原價報名的學生,不會再加收費用,配合漲價,托福也會提升對考生的服務。

托福這次漲價後,收費比留學英國使用的 IELTS 測驗5100元,還來得貴。

商用英檢多益測驗報名費較便宜,只有1500元;全民英檢中高級測驗初、複試共收費2000元。

美國教育基金會指出,托福是目前留學美加最多學校採用的英檢,且每個留學生不只考1次,平均每人考4.5次,等於留學前就要先花2萬多元考托福。

由於托福主辦單位是美國測驗服務社 (ETS),儘管台灣考生以往抱怨收費貴,報名費仍一漲再漲,考生無可奈何,還是非考不可。

ETS解釋:「ETS是一個非營利的事業單位,目的在提供機會給全球學生前往美國念書的通路,但我們仍需要收取足夠的費用來打平開銷,以及做研究來提升我們的服務和產品,讓收支平衡實在是不容易的事。」

配合漲價,托福未來將提升服務,例如 iBT 考試成績將比之前提早一周公布在網站上 (預定兩周內完成)、將錄製考生的說讀能力於網站上提供給各大學參考。

若有任何有關托福或留學美國的問題,可以洽詢美國教育基金會 (02) 27058840,基金會將於 10/3 至 10/6,在北中南舉辦美國教育展,詳情請上 http://www.aief.org.tw 查詢。(綜合蘋果日報、聯合報報導/2009-08-06)

全民英檢明年變題型 難度恐略增

全民英檢明年難度略增每年幾十萬人報考的全民英檢初級及中高級測驗,明年將改變部分題型,難度可能略增,初級聽力測驗的「簡短對話」原本播兩次,改為播一次,且新增「短文聽解」;中高級閱讀測驗的「閱讀理解」,文章加長。

語言訓練測驗中心組長劉玉霞指出,全民英檢已開辦10年,開辦之初,考量國內英聽教學不普遍,為減輕考生負擔,初級聽力第一部分採「看圖辨義」題型,第三部分「簡短對話」則是因內容稍長播出兩次。

近年來國內教育已較重視聽力,才在不影響整體測驗難度前提下修訂題型,「看圖辨義」減少5題,「簡短對話」改為播出一次。

初級聽力還將增加短文聽解題型 (含廣播、電話留言、簡短談話),如播一段簡短英文廣播:「各位顧客請注意! 本店將於15分鐘內結束營業,請將您所選購的商品帶到前面結帳。謝謝您的蒞臨,希望您再度光臨本店。謝謝,晚安!」要考生選出廣播地點是大賣場。

中高級閱讀測驗變動較小,第一部分詞彙與結構減少5題,把作答時間留給文章加長的閱讀理解。

劉玉霞舉釋,中高級考的是大學畢業生程度,在校往往要讀整本原文書,但測驗文章以前每篇最多才250字,明年加長為350到400字,希望能提升大學生的閱讀長度與耐性。

劉玉霞說,語測中心已先經過預試,確認對考生影響不大才改變題型,試題樣例、練習題已公布在中心網站 (http://www.lttc.ntu.edu.tw) 及全民英檢學習網站 (http://www.gept.org.tw)。(聯合報/2009-08-06)

語測中心:盈餘用在研發

全民英檢報名費收費太高? 主辦單位財團法人語言訓練中心喊冤說,全民英檢不是國家考試,沒有政府補助,一切自負盈虧,和其他語言檢定測驗比較,收費相對低廉。教育部則表示,若消費者對收費有疑慮,將提案請語測中心檢討收費的合理性。

消基會做的網路調查,9成5消費者認為全民英檢收費太高,主辦全民英檢的語測中心組長劉玉霞澄清說,全民英檢不是國家考試,不像國中基測和大學學測有拿教育部的補助款,語測中心的盈虧完全自負,目前初試有一點盈餘提供研發之用,複試則是虧本在辦。

劉玉霞表示,辦理複試的成本很驚人,考試場地要有錄音設備,口說和寫作測驗都要人工閱卷,全民英檢的報名費和其他同性質的語文檢測,已相對的便宜。

她指出,89年至今,全民英檢的報名費調降兩次,初級考試初試報名費從650元降到目前的580元,中級初試則從750元降至650元,近年各種物價上漲,語測中心還是硬撐下來沒有調漲報名費。

擔任語測中心董事的教育部代表、國際文教處長劉文慶則表示,既然消費者對全民英檢的收費有疑慮,他準備在董事會上提案討論收費的合理性。(聯合晚報/2009-07-31)

9成5民眾:英檢太貴!

全民英檢的中級第二次初試8月1日登場,預估全台將有66317人報考,人數龐大。不過消基會一項440份網路問卷調查發現,9成5的受訪民眾認為全民英檢從初級測試的460元到高級初試的1650元收費太高。消基會秘書長吳家誠表示:「目前辦理英檢的只有財團法人語言訓練中心,每年營收達到6千萬元到1億2千萬元,應該要把盈餘用來回饋考生,不可一家獨大成了壟斷事業。」

據消基會報導,從2000年到2009年外語類的補習班從1500多家增加到現在的5千2百多家,十年來成長了3倍,表示人人都想學習英語,拚一張檢定證書。再加上教育部政策幫助,問卷調查有72%的人都考過全民英檢,甚至有公家單位將英檢視為升遷考核的標準,在在使參與英檢人數日益龐大。

不過吳家誠質疑,有9成5以上的民眾認為英檢初級、中級和高級等初試、複試的費用太高,即使初級初試的報名費目前最低花費460元,依舊有5成以上的人覺得太貴。吳家誠表示,依照消基會的估算,英檢考試的成本包括紙張、場地、監考人事費用、寄發准考證、成績單等業務費用,平均每人約為216元。但英檢各級初試收取的費用則為460到800元不等,根本是成本的2.1~3.7倍,獲利驚人,也難怪消費者一致認為太貴。

因此,消基會認為,既然營收豐富,財團法人語言訓練中心不該以營利為目的,該把利潤回饋到考生身上降低考試費用。尤其全民英檢由單一機構負責,獨家經營下缺乏良性競爭,有關單位除了可以思考增加合格考試承辦單位外,為了讓消費者清楚全民英檢的所有權益,也應該在語言訓練中心的網頁上明顯設立全民英檢適用範圍連結,加強宣導對弱勢者報名費的優惠。(聯合晚報/2009-07-31)

英語教師的真實困境

(本文為嘉義大學外國語文學系教授蘇復興在中國時報發表的文章/2009-06-23)

教育部擬從九十八年到一百年間實施「國小英語教育改造方案」,其中的一項改造重點為提升教師的素質。明訂此類教師須參加英檢測驗,取得中高級程度的資格,藉此逐年提升其素質。我無意批評教育部的做法是陳義過高,寧願相信這樣的規畫是出於善意,說不定還可以收到「取法乎上,得乎其中」的效果。然而國小英語教育自九十學年度起正式施行,迄今有年,為何「優質」的英語教師的培養卻還僅止於光說不練的階段?

全民英檢中高級的標準並非高不可攀。按照財團法人語言訓練測驗中心訂定的標準,通過中高級檢測的應試者其英語能力已逐漸成熟,應用領域擴大,雖有錯誤,但無礙溝通,相當於大學非英語主修系所畢業的水準。該中心臚列的職務類別中提到商務、企劃人員、祕書、工程師、研究助理、空服人員、導遊等從業人員皆屬於這個層級。但這個層級的檢測仍有一定難度,並不是唾手可得,人人有份。依照我擔任大學評鑑委員的經驗,不少著名公立大學的語言學碩士班或英(外)文系學士班的畢業門檻也不過如此。

我任教的學系以前規定大學部學生畢業前必須通過中高級複試,受教者普遍引以為苦,去年降低為中高級初試,但仍有不少人無法一試中的,被迫修習替代性科目才能符合畢業要求。說來或許有些諷刺,對於許多號稱為英(外)文的主修生而言,他們遲遲無法通過中高級檢測,其原因只能說是「不能也,非不為也」。

另外,依照該中心訂定的標準,英語教學人員宜具備高級能力,英語流利順暢,僅有少許錯誤,應用能力擴及學術或專業領域,其能力相當於英(外)語主修系所或曾赴英語系國家大學、研究所進修並取得學位者。我確信這樣的要求對於我的學生來說簡直是難如登天,至於其他頂尖校院的畢業生是否具備這種能耐,我則不得而知。

近幾來我經常在南部的偏遠乃至特偏學校進行英語音韻的實驗或測試,不容諱言,這些地區的師資因陋就簡,正是造成學童英語能力低迷不振的首要因素,再加上家長社經地位的疲軟,社區文化刺激的缺乏,千萬學童在英語學習上已經註定遭逢「未戰先敗」的命運。儘管學校與社區用盡心力,採取共聘、合用、巡迴教師等彈性措施,或者不勝其煩地聘用代課教師,形成「代代相傳」的奇異景象,可惜「一師難求」的困境仍然難以紓解。

英語師資的培育與派用牽涉到全國教師人力版圖的合理配置,這恐怕是教育部在推行英語教育改造方案之前,亟需嚴肅以對的課題。

訂定國小英語教師的能力門檻或許可以凸顯英語教學專業的尊榮感,或許可激發基層教師奮發向上的動力,投入在職進修;但也可能適得其反,迫使許多學校在教師聘用作業上陷入進退兩難,無材可用的僵局。因此這項措施是否真能提振全體國小英語教師的能力水準,仍在未定之天。