倒裝句 (inversion) 就是正常詞序顛倒的句子,其中以主詞和動詞順序對調的情況最為普遍。所以,英文中最常見的倒裝句就是問句。總的來說,陳述句為正常詞序,即「主詞 + 動詞 (片語)」,而問句為倒裝句,詞序變成「BE 動詞 + 主詞」、「Can、Will 或 Would 等語氣助動詞 + 主詞」或「Do、Does、Did 或其他助動詞 + 主詞」。例如:
- John is writing an email. (約翰正在寫電子郵件)
Is John writing an email? (約翰正在寫電子郵件嗎?) - Mary would like to go to the concert. (瑪麗想去聽那場演唱會)
Would Mary like to go to the concert? (瑪麗想去聽那場演唱會嗎?) - They like to play the piano. (他們喜歡彈鋼琴)
Do they like to play the piano? (他們喜歡彈鋼琴嗎?) - He has been invited. (他已接到邀請)
Has he been invited? (他接到邀請了嗎?)