A:這兩句的意思並不一樣,須加以區別並牢記。Where do you come from? 的意思是「您是哪一國的人?」、「您來自哪裡?」或「您府上哪兒?」,與 Where are you from? 同義。而 Where did you come from? 的意思則是「您從哪兒過來?」(意思是說您是從那個地點來到這裡)。例如:
- Where did you come from?
I just came from the school/library. (我剛從學校/圖書館過來)
A:這兩句的意思並不一樣,須加以區別並牢記。Where do you come from? 的意思是「您是哪一國的人?」、「您來自哪裡?」或「您府上哪兒?」,與 Where are you from? 同義。而 Where did you come from? 的意思則是「您從哪兒過來?」(意思是說您是從那個地點來到這裡)。例如:
那麼請問: Were did you come from?與 Were are you coming from?意思一樣嗎?
Where are you coming from? 為進行式,表示動作正在進行中。兩者意思當然不一樣!