Beat 可當動詞、名詞和形容詞用,其中動詞的意思至少就有 20 個之多,但礙於篇幅,本文僅能就較常用者稍加說明。根據《牛津英語大辭典》(The Oxford English Dictionary, OED),beat 是英文最常用的 1,000 個單字之一。
Beat 當動詞時意為「打敗,戰勝;打破 (紀錄);(接連地) 毆打,揍;敲打,拍打;(心臟) 跳動;快速攪拌」等,如 If you can’t beat ’em, join ’em. (打不贏就加入 - 如果打不過他們,就加入他們的行列/陣營);John beat Justin black and blue. (約翰把賈斯汀打得鼻青臉腫);The baseball player has beaten several records. (這位棒球球員已打破數項紀錄);The shock made my heart beat faster. (這一驚嚇使我心跳加快)。這個動詞的時態變化為 beat beat beaten beating。
Beat 當名詞時意為「心跳 (聲);敲擊聲;(音樂的) 節拍,拍子;(警察的) 巡邏範圍,巡邏路線;負責區域」等,如 a heart rate of 70 beats a minute (每分鐘心跳 70 下);Every member of the band must follow the beat. (樂隊每個成員都必須跟上拍子);The two police officers used to walk/patrol/pound the beat together. (這兩名警察過去常常一起巡邏);the journalist’s beat (記者的採訪區域)。
Beat 當形容詞時意為「筋疲力盡的」(= very tired),常用於口語,如 I’m going to bed now – I’m (dead) beat. (我現在要上床睡覺了,我累斃了)。
Beet 僅當名詞用,意為「甜菜;甜菜根」,可數或不可數,如 Beets are his favorite vegetable. (甜菜根是他最愛吃的蔬菜)。英國人大多喜歡吃甜菜根這種紫紅色、長得像蘿蔔的蔬菜。根據研究,甜菜根對人體健康有多項好處。