【曾泰元/東吳大學英文系副教授】
大考學測的成績昨天公布，媒體報導，英文作文無人滿分，二二四六二人抱蛋。學測的英文作文成績如此「慘烈」，不啻給了所有老師、學校、教育官員一記重重的耳光。
我日前才結束英文考科非選擇題的閱卷工作，大部分考生的表現實在不忍卒睹，對今天這樣的結果早已了然於胸。其實考生的錯誤都是陳年問題，如拼字、選詞、文法、結構，只是具體的內容每年略有不同罷了。
考生程度低落的問題年復一年，甚至每下愈況。事實上我們若把要求降低，只求學生搞對字詞，掌握這語言的基石，翻譯、作文也就成功了大半，然而這樣簡單的期待似乎都遙不可及。這是個結構性和政策面環環相扣的問題，若不苦思對策良方，這種情況恐怕還會持續上演。(聯合報/2009-02-20)