中文拼音系統將全面與國際接軌。教育部國語會表示，將在網站上增設「漢語拼音學習網」，而全球最完整的網路正體字國語辭典─教育部重訂國部辭典修訂本，也將全面加註漢語拼音，並增英文、德文、法文說明；未來國人學習漢語拼音、外國人學習中文正 (繁) 體字，都將更方便。
因許多外國人刺青時都喜用中文，且認為正體字比簡體字刺起來更漂亮，就有人開玩笑，說外國人要刺青之前，至少可用漢語拼音先上網查一下教育部的國語辭典，就不怕刺錯字、貽笑大方了。
教育部國語會執行秘書陳雪玉表示，使用漢語拼音的前提是要先會讀音，不會念就拼不出，為此，教育部的國語辭典除目前的注音、部首檢索之外，未來還要增加「筆畫」檢索，不管對國人或外國人都將更方便。
陳雪玉表示，教育部的「異體字字典」也將增加漢語拼音，外國人要查詢中文的各種古代字體寫法，也將可上網查詢。
行政院在本月初依教育部提案，決定將實施6年的「通用拼音」改為國際通用的「漢語拼音」後，也有不少民眾想學漢語拼音，方便出國使用。陳雪玉表示，將在明年3月前，建置完成「漢語拼音學習網」，放在教育部網站上，供民眾免費使用。
就讀中央大學法文研究所的黃意閔，去年赴法國擔任華語助教前，也學了漢語拼音；她表示，漢語拼音其實不難學，只要手邊有一張注音符號與漢語拼音的對照表，很快就可學會拼音的原則，剩下來就是要多練習、增加熟悉度。
但黃意閔認為，如果要學正確中文發音，最好的拼音系統還是注音符號，且注音符號的規則很明確，可以正確認讀所有的中文字，但漢語拼音就有不少例外及變化；以「惠」字為例，注音是「ㄏㄨㄟ、」，漢語拼音的ㄟ對照是ei，但「惠」的漢語拼音卻是hue，而非huei，這部分的變化就要靠背誦了。(聯合報/2008-09-30)