Ordinance 是個可數名詞,意為「法令,法規,條例」,如 The town passed an ordinance compelling all outdoor lighting to be switched off at 10.00 PM. (該鎮通過一條法令強行規定晚上十點關閉所有室外照明);City Ordinance 180 forbids the parking of vehicles in this area. (《市政條例》第 180 條禁止在此地區停放交通工具)。
Ordnance 是個不可數名詞,意為「軍需供應品 (尤指武器和炸彈);火炮,大炮」,如 The military stores, maintains and loads bombs, missiles and other ordnance at this base. (軍方在本基地儲備、保養和裝載炸彈、飛彈及其他武器)。
雖然 ordinance 和 ordnance 現在的意思截然不同,但它們都源自中古英語 ordinaunce,意思是「整頓;按順序排列」(to set in order)。此外,還有一個字也有相同的起源,那就是 ordonnance;這個字偶爾會出現,只是大多數字典都已查不到,最初它是用作 ordinance 的變體,但後來則發展出自己的意思,亦即「(對繪畫、文學作品或建築物中的組成部分或構成要件的) 安排,配置」。