英文：Generation Rent (n.)
說明：無殼蝸牛 (有時也稱無殼族或無殼蝸牛族) 指的是無力購買房屋 (尤其是在房價急速飆漲的區域購屋)，包括使用房屋貸款 (mortgage or mortgage loan) 購屋，而必須租屋生活的人。
例句：
英文：leave someone hanging (v.)
說明：這裡要表達的是「把某人晾在一邊」。這慣用語源自兩個人見面，其中一人舉手要擊掌 (high five)，但另一人卻沒有舉手，使得前者舉起的手晾在半空中。
例句：
英文：scam gang (n.)
說明：scam 這個字可當名詞和動詞用，意為「詐騙 (錢財)」。電話詐騙集團叫做 phone scam gang，而詐騙電話為 scam phone call。
例句：
英文：mooch (v./n.); freeload (v.)
說明：mooch 當動詞時意為「揩油」，當名詞時意為「(愛) 揩油的人」。不過，「(愛) 揩油的人」亦可用 moocher 或 freeloader 來表示。
例句：
英文：Tell me about it.
說明：這是一句很常用的口語，在表示同意或附和別人的說法，即「我有同感」、「一點沒錯」、「可不是嗎」的意思。
例句：
英文：rich second generation (n.)
說明：眾所周知，「富二代」指的就是出生自富裕家庭的第二代，即有錢父母的小孩 ( the children of wealthy parents)。
例句：
英文：boy with a sunny disposition/personality (n.)
說明：a sunny disposition/personality 就是「陽光型性格」，亦即「開朗的性格」。當然了，我們亦可將 boy 改為 girl 來表達「陽光型女孩」的意思。
例句：
英文：have a memory/mind/head like a sieve (v.)
說明：sieve 意為「篩子」。若記憶力如篩子，則會露洩或漏光，引申為記性極差，非常健忘，即「貴人多忘事」。
例句：