Footloose and fancy-free 意為「無拘無束的；自由自在的」，通常緊接在 BE 動詞之後當表語形容詞 (predicative adjective) 用，鮮少用作定語形容詞 (attributive adjective) 來修飾名詞。這個慣用語是由 footloose 和 fancy-free 所構成，它們在 1600 年代是分開使用的。
Footloose 原意為「腳可以自由移動的；行動自如的」，直到 1800 年代才被用作慣用語的意思，即「無拘無束的；自由自在的」。Fancy-free 原意為「無戀愛對象的」，這意思也一直維持到 1800 年代，其中 fancy 的意思是「愛慕，喜歡」。
閱讀全文