這兩個形容詞的意思有些重疊，但還是可以區分它們的差異。Peaceable 意為「不愛爭吵的；平和的」(not quarrelsome)、「平靜的；安寧的」(calm; quiet)，如 Peaceable people keep out of quarrels. (平和的人不吵架)；a peaceable protest (平和/非暴力的抗議)。
Peaceful 意為「和平的；沒有戰爭的」(without war)、「平靜的；寧靜的」(calm; quiet)，如 peaceful coexistence (和平共存)；the peaceful use of nuclear energy (核能的和平用途)；a peaceful nation (愛好和平的國家)；It was a quiet, peaceful Sunday afternoon. (那是個寧靜的星期天下午)；Her face looked peaceful. (她的臉看來是平靜的)。
在這兩個形容詞當中，peaceful 比 peaceable 要來得常用許多。雖然這兩個字都可以用來指人和事物，但 peaceable 主要用來指人，如 the peaceable inhabitants of the town (該鎮平和的居民)。
由上述可知，a peaceful person 和 a peaceable person 並不盡相同，前者可能意為「平靜的人」，而後者可能意為「平和的人」。最後，請注意在 peaceable 的拼字中，able 前面的 e 不能去掉。