Beyond 可當介系詞和副詞用。
Beyond 用作介系詞後接地方名詞時意為「遠於 (該地方)，(比該地方) 更遠；在 (該地方距離說話者較遠的) 那一邊；在 (該地方) 之外」。例如：
- In the distance, beyond the river, was a dairy farm. (在河對岸的遠處有一座乳牛場)
— 插入語 beyond the river 用來說明「遠處」是指河對岸、比河更遠的地方。 - From the roof of our house we could see the river and, beyond it, a landscape of red hills. (站在我們家的屋頂，能看到那條河和遠處紅色小山的景色)
— 紅色小山是位在比河更遠的地方。 - The cows were all standing in the field, just beyond the hedge. (乳牛全都站在就在樹籬那一邊的牧場)
- The students are from the countries beyond the Atlantic. (這些學生來自大西洋彼岸的國家)
- They have extended their frozen food business far beyond Japan. (他們已將冷凍食品生意擴展到日本以外的國家)
Beyond 用作副詞時主要意為「在遠處，在更遠處」。Beyond 的副詞用法比較少見且用在相當正式的場合。例如：
- From the roof of our house we could see the river and the woods beyond. (站在我們家的屋頂，能看到那條河和遠處的森林)
- I could see a line of cypress trees and the mountains beyond. (我可以看見一排柏樹和遠處的高山)
- Criminals looked eastwards to India and beyond. (罪犯放眼東方的印度和 (比印度) 更遠的國家)
Beyond 用作介系詞後接時間名詞時意為「在 (該時間) 之後；超過 (該時間)」。例如：
- Some people will prefer to continue working beyond 65. (有些人寧願在 65 歲以後繼續工作)
- Few people live beyond the age of a hundred. (很少人活超過 100 歲)
- We cannot predict world economic trends beyond the next three years. (我們無法預測未來三年以後的世界經濟趨勢)
Beyond 用作介系詞後接量詞時意為「超出或超過 (該數量、金額、程度、範圍等)」。例如：
- House prices have risen beyond 10%. (房價已上揚逾 10%)
- John has always lived beyond his means. (約翰生活總是入不敷出)
- The situation is already beyond my control. (這情勢已非我能控制)
當介系詞用的 beyond 還可用於否定句來表示「除…之外」(except, in addition to) 的意思。例如：
- I’ve got nothing to tell you beyond what I told you last night. (除了昨晚告訴你的事情，我沒有別的要跟你說了)
- Holly gets nothing beyond the basic salary. (除了基本的薪水之外，荷莉沒有什麼收入)
- Gordon had no income beyond what he could earn as a taxi driver. (除了當計程車司機賺的錢外，戈登沒有其他收入)
當介系詞用的 beyond 還與若干字詞形成固定搭配來表示「難以…；無法…」的意思。例如：
- His rudeness is beyond belief. (他的粗魯令人感到不可思議 / 他的粗魯令人難以置信)
— Beyond belief 意為「難以置信；不可思議」。 - Her beauty is beyond compare. (她的美貌無可比擬)
— Beyond compare意為「無可比擬；無與倫比」。 - The watch is damaged beyond repair. (這支手錶已損壞得無法修復)
— Beyond repair意為「無法修復」。 - The gym has changed beyond all recognition. (那個健身俱樂部已經變得完全認不出來)
— Beyond recognition意為「難以辨認」。 - Sam’s guilt was established beyond doubt. (山姆的罪行確鑿無疑)
— Beyond (reasonable) doubt意為「(案件或罪行) 證據確鑿的，確實的」。
Be beyond someone 意為「令某人無法理解；非某人能力所及」。例如：
- Chemistry is completely beyond me. (我對化學一竅不通)
- It’s beyond me why David should want to marry her. (我無法理解大衛為什麼想娶她)
在 beyond 的副詞用法中，除了上述用來指地方場所的「在遠處，在更遠處」外，亦可表示時間的「以後」以及表示數量、金額、程度、範圍等的「更多地；更進一步」等意思，而且大多以 “and beyond” 的型態出現。例如：
- His fame has spread to Thailand and beyond. (他的名聲已傳到泰國及更遠的國家)
- Fiona will teach school up to the year 2020 and beyond. (費歐娜將在學校教書到 2020年及以後)
- Now my little niece can count up to ten and beyond (現在我的小姪女能夠數到十以上了)
- The school administration is pushing the student dormitory rules to their limits and beyond. (學校行政管理部門把學生宿舍規定推行得過了頭)