英文：pixie cut (n.)
說明：pixie 這個字可當名詞和形容詞用，前者意為「小精靈；小妖精」，後者意為「調皮搗蛋的」。女子頭髮長度到脖子中間的髮型叫做 bob (波波頭；齊短髮)。
例句：
英文：intense (adj.)
說明：重口味原指飲食方面喜愛鹹、辣等較重味道的東西，與清淡口味的意思相反，後來引伸為形容喜愛比較刺激的東西，如恐怖、暴力、血腥、色情等；換言之，一般人無法接受的事物或感到厭惡的事物，有些人卻非常欣賞或喜歡，就是重口味。
例句：
英文：spaz (n.)
說明：「神經病」與「瘋子」的意思相近，為負面用語。Spaz 亦可當動詞用，意為「發神經；發瘋」(= freak out)。
例句：
英文：can’t stand the sight of you
說明：can’t stand the sight of 後接人或事物，即 can’t stand the sight of sb/sth (討厭；受不了，見不得)，所以「你」可以改成其他人稱，如「看到他就討厭」就是 can’t stand the sight of him，其中 stand 有時亦可用 bear 來替換。
例句：
英文：brain fart (n.)
說明：brain fart 字面意思為「腦子放屁」。舉凡心不在焉、突然忘記某事、突然忘了做某事或做過某事、不經意地說出原本不該說或不想說的話，以及其他類似的情況，都是 brain fart 所產生的結果。
例句：
英文：There’s a time and a place (for something).
說明：There’s a time and a place 後面通常接 for 再接名詞 (片語)。
例句：
英文：murder will out.
說明：out 在此當動詞用，意為「暴露；公開」。
例句：
英文：Every dog has its day.
說明：亦可用 every dog has his day. 來表示。
例句：