這兩個字皆可當動詞和名詞用,儘管拼字和發音相近,但它們是截然不同的兩個字,沒有任何關連。
Gargle 當動詞時意為「漱口,漱喉,含漱」,如 Gargling with salt water may help your sore throat. (用鹽水漱口可能減輕你的喉嚨痛);當名詞時意為「漱口,漱喉,含漱;漱口水,漱口液 (= mouthwash);漱口聲,含漱聲」,如 Have a good gargle after each meal to remove the food particles stuck between your teeth. (飯後要好好漱口來清除牙縫間的食物殘渣)。
Gurgle 當動詞時意為「發出汩汩聲,(尤指嬰兒) 發出咯咯聲;(水等) 汩汩地流」,如 Her newborn baby gurgled contentedly. (她的新生寶寶發出滿足的咯咯聲);The apple juice gurgled out of the bottle. (蘋果汁汩汩作響地從瓶子流出);The water gurgled down the plughole. (水從排水孔汨汨往下流);當名詞時意為「汩汩 (流水) 聲,咯咯聲」,如 All was quiet behind the closed gate apart from the gurgle of the fountain at the entrance. (除了入口處噴水池的汩汩流水聲之外,關起來的大門裡面寂靜無聲)。