Bare 當形容詞時意為 1.「裸露的，露出的」，如 His grandfather often walks with bare feet. (他祖父經常赤腳走路)；with one’s bare hands (赤手空拳地) 2.「(牆壁、表面等) 無遮蓋的，無裝飾的」，如 bare walls/light bulbs (沒有裝飾的牆壁/光禿禿的燈泡) 3.「(樹或土地) 光禿禿的，不長東西的」，如 the tree’s bare branches (光禿禿的樹枝)；The barren landscape was bare of almost every sign of life. (那塊不毛之地幾乎毫無生命跡象) 3.「空的」(= empty)，如 The room was bare. (這個房間空無一物)；Panic buying has stripped the stores bare. (恐慌性搶購把商店的貨品一掃而空) 4.「基本的，僅有的」，如 bare facts (基本的事實)；bare essentials/necessities (基本的生活必需品)；a bare 2 % / 10 dollars (僅僅 2% / 區區 10 美元)；The factory only had the bare minimum of equipment. (這座工廠只有最起碼的設備)。
Bare 亦可當動詞用，意為「裸露，露出」，過去式和過去分詞為 bared，如 John pulled the shirt up, baring his injuries. (約翰拉起襯衫，露出受傷的地方)；The dog growled and bared its teeth. (這隻狗齜牙咧嘴，低聲吠叫)；to bare one’s head (脫帽致敬)；Mary bared her heart/soul to me last night. (瑪麗昨晚向我吐露心事/傾訴心聲)。
Bear 可當名詞和動詞用，但沒有形容詞用法。當名詞時，bear 有兩個主要意思，一為「熊」，另一為「看跌股市的人，空頭」－ 與 bull (看漲股市的人，多頭) 相對，如 bear market (空頭市場；熊市) － 與 bull market (多頭市場；牛市) 相對。
Bear 的動詞用法有多個常用的意思，過去式和過去分詞分別為 bore 和 borne。這個動詞主要意為「忍受，經得起」、「帶有，具有」、「支撐，承載」、「承擔」、「生出，長出」、「心懷」等。就「忍受，經得起」的意思而言，bear 通常用於否定句或疑問句，其後可接動名詞和不定詞，如 I can’t bear to see food thrown away. (我無法忍受看見有人把食物扔掉)；I can’t bear seeing them suffer. (我不忍心看到他們受苦)；The consequences don’t bear thinking about. (後果不堪設想)；My sister can’t bear the smell of paint. (我妹妹受不了油漆的氣味)。
Bear 其他主要動詞意思的例句如下：The incident bore all the hallmarks/signs/stamp of a terror attack. (這一事件帶有恐怖攻擊的所有特點)；Her description bore a similarity to reality. (她的描述與事實相似) / Her description bore no relation to reality. (她的描述與事實不相符)；The old floorboards could not bear the weight of these new articles of furniture. (舊地板無法承受這些新家具的重量)；My wife bore me three sons. (我太太給我生了三個兒子)；I hope you will never bear a grudge against me again. (我希望你別再對我懷恨在心/耿耿於懷)。
由於 bare 和 bear 拼字相近且同音，但意思卻毫不相干，所以在 bear down on (衝向；向…急速前進；走向；逼近)、bear out (證實)、bear up (經得起；頂住，撐得住) 等片語動詞以及 bear fruit (奏效；有成效；產生預期結果)、bear (sth.) in mind (記住 (某事物))、bring sth. to bear (on sb./sth.) (對 (某人或某物) 施加…)、grin and bear it (逆來順受)、bear the brunt of (首當其衝) 等常用片語和成語中，切勿馮京當馬涼、把 bear 寫成 bare，以免貽笑大方！